Организаторы Международной книжной ярмарки в Каире не считают необходимым платить за права на перевод и издание книг израильских авторов, так как «Израиль украл у Египта землю», сообщает Frankfurter Algemeiner.
Доктор Хайтам аль-Хаджи Али, глава Генеральной египетской книжной организации, заявил: «Израиль украл у нас землю, а мы украдем их интеллектуальные права». Предположительно, он имел в виду захват Синайского полуострова израильской армией во время Шестидневной войны 1967 года.
Но Израиль вернул Египту Синайский полуостров в рамках мирного договора 1979 года, поэтому претензия выглядит по меньшей мере диковатой.
Среди прочих работ на Международной книжной ярмарке в Каире была представлена переведенная на арабский язык книга Джеки Хуги, обозревателя израильской радиостанции «Галей ЦАХАЛ», а также словарь израильского армейского сленга.
При этом в интервью местным СМИ Хайтам аль-Хаджи Али недавно говорил, что Каир придерживается традиции не приглашать израильтян на Каирскую ярмарку.





